经过8年的等待后，BethesdaAsia在本月初推送了《上古卷轴OLE》官方简体中文更新。此次更新看似诚意满满，但玩家体验过后发现翻译过于离谱。近日，官方发布了《上古卷轴OL》最新补丁说明，虽未解决机翻问题，但修复了闪退，玩家可免费获取瓜尔蜥蜴幼崽宠物。
官方表示：“我们衷心感谢大家的耐心等待，现《焱歌》在PC端平台的上线已趋于平稳。这是一次相比以往更加曲折的游戏更新，尤其是在稳定性方面。这次主游戏的更新表现，对于玩家和开发者来说都不尽如人意。没有冠冕堂皇的辩解我们的确失误了。但我们也会从中吸取教训，并在未来努力做到更好。
我们额外为PC端准备的补丁已于数小时前上线。这个补丁包含数个重要修复，包括针对导致PC端游戏闪退的已知问题的修复。为了答谢大家的耐心等待，我们将赠送所有玩家一只瓜尔宠物。仅需打开你的王冠商店，即可免费获得这个瓜尔蜥蜴幼崽宠物。从即日起至11月21日星期一晚上11点(北京时间)，所有平台(PC和主机)的玩家均可免费获得。
再次感谢大家一直以来的支持，祝你们在《焱歌》中玩得开心！”
《上古卷轴OL》的最新剧情DLC“焱歌”及36号更新已于11月初正式上线PC端（包括Mac），主机版在昨日进行更新。
