搜索

本地化进度缓慢!《Subverse》找寻简中翻译志愿者

2022-08-30 13:56:02来源:游迅网

   Studio FOW开发的太空RPG《Subverse》从去年年底因为简中更新问题引发众怒后消停了半年多,日前官方在Steam发布新一期开发日志,表示他们正为《Subverse》本地化寻找一名自愿进行中英翻译的玩家,会说英语的中国人是首选。

   去年年底时,马头社官方表示因为中国大陆不支持成人内容,并且大多数的中国用户都来自香港和台湾地区,所以《Subverse》将只会推出繁体中文,这一决定遭到了不少大陆玩家的反对,该作在Steam上遭受了差评轰炸。在玩家强烈反对下,官方随后改口称也会加入简体中文。但到现在大半年时间过去了,官方仍在寻找翻译人员,并且这篇开发者日志非常明显是机翻的,所以该作的中文翻译工作可能才刚刚开始。

   《Subverse》中的战斗包括飞船的空战和角色的陆战,角色对战是棋盘格策略模式,需要专门制作低模外形和各种动作;当然游戏绝对不会少了大家最期待的内容。后宫成员会出现在飞船内的各个场景中,玩家可以自定义她们的头发、眼睛、皮肤颜色等内容,以及与她们进行“友好”互动。游戏长度估计为30小时,将会包括最主要的三位角色:机器人DEMI,疯狂医生Lily、恶魔海盗Killision、其它角色也将陆续登场、而非DLC章节的更新也都免费。

编辑:血河 有用(0人)
分享到:

Subverse

射击游戏

游戏平台:/PC/

发行时间:2019年6月

8.7

玩家指数

热门手游

换一批

    热门阅读

    Steam特惠!模拟经营游戏《王国与城堡》7折仅需25元

    Steam特惠!模拟经营游戏《王国与城堡》7折仅需25元

    资讯新闻 2022-05-25

    《GTA5》玩家成性侵案“目击”证人 嫌犯忘关语音自曝

    《GTA5》玩家成性侵案“目击”证人 嫌犯忘关语音自曝

    资讯新闻 2018-11-28

    《生化危机8》夫人黑丝吊带MOD 八尺大人凸显身材

    《生化危机8》夫人黑丝吊带MOD 八尺大人凸显身材

    资讯新闻 2021-05-20

    Switch破解新进度!无需改机即可完美运行部分游戏

    Switch破解新进度!无需改机即可完美运行部分游戏

    业界动态 2018-05-15

    Steam《GTA5》标准版现已无法购买 豪华版降至118元

    Steam《GTA5》标准版现已无法购买 豪华版降至118元

    资讯新闻 2021-01-21

    相关应用

    查看更多应用

    相关阅读

    本地化进度缓慢!《Subverse》找寻简中翻译志愿者

    本地化进度缓慢!《Subverse》找寻简中翻译志愿者

    资讯新闻 2022-08-30

    马头社致歉确认《Subverse》更新简中 原负责人调职

    马头社致歉确认《Subverse》更新简中 原负责人调职

    资讯新闻 2021-12-06

    因大陆不支持成人内容 《Subverse》将推出繁体中文

    因大陆不支持成人内容 《Subverse》将推出繁体中文

    资讯新闻 2021-11-10

    马头社回应《Subverse》部分问题 固定视角、中文化

    马头社回应《Subverse》部分问题 固定视角、中文化

    资讯新闻 2021-11-09

    马头社《Subverse》上线GOG平台 依旧锁区无法购买

    马头社《Subverse》上线GOG平台 依旧锁区无法购买

    资讯新闻 2021-10-26